Von 1760m² angegebener Grundstücksfläche tauchen in der Abschlussberechnung 880m² auf.
Liegt das an der angegebenen Erbengemeinschaft, 2 Personen?
Da würde ich einen falschen Eintrag vermuten. Der Erbengemeinschaft gehört nach deiner kurzen Schilderung ja anscheinend 1/1. Das ist dann auch bei Gemarkung Flurstück so einzutragen.
Bei den Eigentümern ist dann als Anteil an der Erbengemeinschaft jeweils 1/2 einzutragen.