Hallo,
wenn ich mir im Bereich "Kategorien" z.B. die letzten 12 Monate auswähle und danach einen Einzelbereich davon in der Detailansicht anschaue, fände ich es sehr praktisch (und auch logisch), dass ich durch Betätigung des "Rückwärts"-Buttons wieder in die Ansicht "Die letzten 12 Monate" zurückwechsle. Leider werden mir dann alle Jahre angezeigt.
Peter