Beim Umbuchungen verwendet MG bisher das Feld "Kategorie", um diese Buchungen als solche zu kennzeichnen. Das lässt eine anderweitige Kategorisierung und damit Auswertung nicht zu.
Vorschlag: Ein anderes (internes/verstecktes?) Datenbankfeld verwenden, um eine Umbuchung als solche zu kennzeichnen und das Fald "Kategorie" als solches dem Benutzer zur freien Verfügung lassen.