Kann so aber auch nur eine Umgehung sein und nicht die Lösung. Auf jeden Fall liegt wohl ein Zuordnungsproblem vor.
Ich würde da jetzt mal die DKB Konten offline stellen, die Kontakte löschen und die Zugangsart für die Konten neu bestimmen (nach dieser Anleitung ohne Punkt 6).