Buchungen nach Regulierung eines KfZ-Unfalls

  • Guten Tag ins Forum,
    ich habe aus einem regulierten PKW-Unfall zwei Zahlungsvorgänge in WISO EÜR 2016 abzubilden, zu denen ich mir Rat erhoffe.
    Nach einem Verkehrsunfall hat mir (als Einzelperson Selbständiger) die Versicherung des Unfallgegners einen Betrag von 8.500 € - als „Fahrzeugschaden“ bezeichnet- erstattet. Aus dem Verkauf des nicht reparierten PKW (Totalschaden) habe ich 5.000 € erlöst. Auf dieser Basis habe ich den PKW aus dem Anlagevermögen gelöscht.
    Wie sind die beiden Geldeingänge buchungstechnisch abzubilden (welche Konten sind anzusprechen, von Konto nach Konto)? In welchem der Fälle ist die Mehrwertsteuer auszuweisen?
    Im Zuge der monatlichen Umsatzsteuervorauszahlung hat das Programm meine bisherigen Eingaben akzeptiert. Allerdings wird im Rahmen der Umsatzsteuererklärung die erste Buchung (mit den 8.500 €) moniert.
    Vielen Dank für die Unterstützung.