Ich möchte meinen privaten PKW (Anschaffung 3/2016), welcher nach wie vor mit einem Darlehen finanziert ist, in mein Betriebsvermögen übernehmen.
Und warum erst jetzt? Wenn es betriebsnotwendiges Vermögen ist, hättest du dies sofort (sprich 03/2016) aktivieren müssen. Bei gewillkürtem Vermögen (zwischen 10 und 50% betrieblicher Nutzung) hättest du das Wahlrecht spätestens Ende 2016 ausüben müssen (mit Einreichung deiner EÜR). Die Finanzierung teilt das Schicksal des Anlagegutes, ist also entweder betriebsnotwendig (dann hätte von Anfang an als Darlehen ausgewiesen werden müssen) oder das Wahlrecht hätte bis Ende 2016 ausgeübt werden müssen.
Ob die Buchung (Ausübung Wahlrecht?) möglich ist, können wir hier nicht beurteilen. Im Zweifel solltest du einen Steuerberater zu Rate ziehen.
Das Vorgehen bei den Buchungen von finanziertem Betriebsvermögen findest du über die Suche - wurde hier schon x-mal besprochen.
Und warum erst jetzt? Wenn es betriebsnotwendiges Vermögen ist, hättest du dies sofort (sprich 03/2016) aktivieren müssen.
Weil ich erst seit 05/2017 selbstständig bin 
Mir geht es nur um das Geldkonto, Darlehen oder Privateinlagen?
Gruß
Tobias
Weil ich erst seit 05/2017 selbstständig bin
So etwas gehört in den Sachverhalt, dann werden keine falschen Schlüsse gezogen.
Du musst für die Einlage dann den Teilwert zum Zeitpunkt der Einlage ermitteln. Das Darlehen ist mit der Valuta zum Zeitpunkt Darlehen zu übernehmen. Das Ganze wird dann gebucht über Privateinlage (hier würde ich beides über Privateinlage buchen, auch wenn das Darlehen eigentlich eine Entnahme darstellt).
Der Pkw ist also zu buchen 0320 an 1890
Das Darlehen 1890 (oder 1800) an 1705
Dabei beachten, dass es sich um zwei unterschiedliche Beträge handelt (der Teilwert des Pkw entspricht in der Regel nicht dem Kaufpreis abzüglich fiktive Abschreibungen).
