Es geht ganz einfach: In der Eingabemaske Rechnung die beiden Positionsarten mit Artikel unsichtbar Differenzbesteuerung löschen.
Den Ursprungsartikel markieren per anklicken > Weitere Funktionen > Differenzbesteuerung zum Artikel einfügen.
Jetzt wird wieder neu zugeordnet zur Diff Besteuerung.
Mache zuvor Screenshots von der Seite Erweitert Sonstiges und füge die der Rg bei. Zur Steuerprüfung hast Du so dokumentiert, dass das Programm irrtümlich falsch buchte.
Die Rechnung kann beim Neuzuordnen auf vollständig bezahlt bleiben. Checke Ergebnis der Zuordnung auf > Erweitert > Sonstiges