Was ich ganz einfach sagen will ist, dass diese Software seit nunmehr 20 Jahren immer nur erweitert wurde.
Das stimmt nicht. Vor nicht allzu langer Zeit wurde das Programm auf Basis von .NET komplett neu entwickelt und die Datenbank auf SQL umgestellt.
Und bei der Einführung dieser .NET Version gab es Zeter und Mordio, was alles ganz anders war und alte Zöpfe abgeschnitten wurden.
Es ist an vielen Stellen einfach wenig intuitiv zu bedienen
Ich halte die allumfassende intuitive Benutzung für einen Mythos, denn sie setzt voraus, daß jeder Anwender gleich ist. Man kann nur einen kleinsten gemeinsamen Nenner finden.