Kann man Kosten und Nebenkosten für depotverwahrte Finanzinstrumente angeben? Wenn ja, wo?

Weil das abgeschaftt wurde - du hast nur noch den Sparerfreibetrag, dafür aber auch nur die Abgeltungssteuer.

Nebenkosten sind übrigens Teil der Anschaffungskosten oder werden vom Veräusserungspreis abgezogen, insofern machen sie sich steuerlich natürlich schon bemerkbr.