Den Button hast Du nicht?
Falsch machen kannst Du da eigentlich nichts und wenn Du den Button in den anderen Unterforen findest, dann kann es nur an den fehlenden Rechten liegen. Was in dem Fall aber sicher nicht im Sinne des Erfinders ist. 
Der Button fehlt, genau. Allerdings nur in dem einen Unterforum "Fragen zu Mein Geld"
Edit:
Ich kann den Link des Buttons aus einem anderen Unterforum kopieren und dann händisch die Forums-ID des gewünschten Unterforums einfügen. Das klappt zwar, ist aber etwas unschön 
Schreibe Deinen Beitrag irgendwo im Finanzen-Bereich - ich verschiebe ihn dann ins gewünschte Unterforum.
Wegen des fehlenden Buttons solltest Du den Support kontaktieren von Buhl - das kann wie gesagt so nicht gewollt sein.
Nachdem ich den von mir in meiner vorigen Antwort erwähnten Workaround angewendet habe, ist nun auch der Button da.
Ich denke, da war einfach der Browsercache hinderlich. Hatte es gerade mit meinen Test-Benutzer probiert und da keine Beschränkung in dem Unterforum feststellen können für normal registrierte Benutzer. Hätte mich wie gesagt auch gewundert.
Deshalb wäre mein nächster Tipp gewesen, mal den Browser-Cache zu leeren.
Thema kann also zu.
Dann mach. 
Danke für Deine Hilfe, Billy.
Gerne, danke für die Rückmeldung.
weda: zu Deiner Frage über die Beitragsmeldung - ich habe keine Ahnung, warum Du keine Buttons für das Erstellen von neuen Threads siehst. Mit ist nichts bekannt, was da geändert wurde.
Wäre eher eine Frage, die sich mal die Administration anschauen sollte.
So kann ich Dir nur raten, Dich mal abzumelden, den Browser-Cache zu leeren und den Browser neu zu starten.
Oder es mal in einem anderen Browser zu probieren.
Gruß
Billy
Danke. Das war es tatsächlich. Nach dem Browser-Cache leeren erscheinen die Buttons "Antwort" und "Neues Thema" jetzt.
Gerne. Und immer gut zu wissen, wenn etwas wie funktioniert hat. 
