Hallo reteep,
die Buchungen, die Du in Zukunft von der Bank abrufen kannst, erscheinen zusätzlich zu den bestehenden Buchungen in der Buchungsliste. Die bestehenden Buchungen werden nicht überschrieben.
Du kannst auch hinterher - indem Du das Konto kurzzeitig wieder offline stellst - weitere Buchungen manuell hinzufügen oder Buchungen korrigieren. Nach der erneuten online-Schaltung bleiben die Änderungen erhalten.
So war es jedenfalls bei mir. Und so sollte es ja wohl auch sein. :wink:
Sicherheitshalber empfiehlt sich aber immer, vor solchen Aktionen eine Sicherung der Datenbank vorzunehmen. Falls etwas schiefgegangen sein sollte, oder zumindest nicht so verlaufen ist, wie man es sich vorgestellt hat, lässt sich der ursprüngliche Zustand einfach per Knopfdruck wiederherstellen.
Ok, danke für die Info, dann probier ich das am Wochenende mal aus 
