Guten Morgen,
wenn man in der Zahlungsverwaltung eine Zahlung(=Umbuchung) zu einem anderen eigenen Konto hinterlegt, so wird diese in der Finanzprognose beim Gegenkonto als "Automatische Gegenbuchung" deklariert. So weit so gut.
Ändert man nun im nachhinein den Empfänger, so dass die Zahlung nicht auf ein eigenes Konto geht, sondern an einem Dritten, wird dieser zwar beim Empfänger mit seinen Kontodaten eingetragen, aber in der Finanzprognose taucht weiterhin beim ehemaligen Gegenkonto der Betrag als "Automatische Gegenbuchung" mit dem neuen Zahlungsempfänger auf.
Nur durch eine komplette Löschung und Neuanlage der Zahlung, kann der Bezug gelöscht werden.