Moin,
Vorweg: Mein Problem ist behoben, ich habe etwas rum experimentiert und hatte unser EFH+Grundstück zuerst 9/10 und 1/10 wie im Grundbuch angegeben geteilt.
Das habe ich wieder zu "einem" 1/1 Grundstück gemacht. Die Teilung steht dann nur bei den Eigentümern selbst.
Danach trat der Fehler nicht mehr auf.
Wegen "Bug vs. Eingabefehler":
Ich kann verstehen, dass viele da Probleme mit haben. Man klickt auf das Problem und wird auf eine (falsche) Stelle geleitet, bei der man nix ändern kann. Und dann steht da "bitte ändern sie...".
Sowas ist einfach handwerklich schlecht gemacht. Ob Bug oder schlechte Usability ist dann auch egal.
"Sackgassen" in Software sind immer doof
Und vermutlich haben sich 98% der User WISO gekauft damit es einfach erklärt und man vernünftig Schritt für Schritt geleitet wird.
Und vom offiziellen Support habe ich bis heute nix gehört außer "FAQ lesen"...