Nach Update funktioniert Elster nicht mehr

  • Fehlermeldung:
    Die Steuerdaten wurden NICHT an die Steuerverwaltung übertragen !
    Übertragungsfehler -81000: Ihre Version des Elster-Telemoduls ist nicht mehr aktuell


    Dies, obwohl das Internetupdate sogar mehrmals ausgeführt wurde.
    Möglicherweise macht die Datei "bdsinet.dll" probleme, da ich sie von Gemeinsame Dateien ins Steuer2003/2004 Verzeichnis kopiert habe. Vorher wurde sie in der Fehlermeldung als fehlend(!) gemeldet. Die Suche fand sie nur unter gemeinsame Dateien. Möglicherweise fehlt sie im Update.

  • Hallo m.darge,


    der nachfolgende Text ist aus der README-Datei des Herstellers und hilft Ihnen vielleicht weiter.



    3.5 Internet Anbindung einrichten


    Sie können das WISO Sparbuch direkt aus dem Programm heraus über das Internet aktualisieren. Darüber hinaus finden Sie im Druckmenü die Möglichkeit der "direkten Datenübermittlung" Ihrer Steuerdaten an das Finanzamt.


    Voraussetzung zur Nutzung dieser Möglichkeiten ist die Konfiguration des Internetzugangs im Programm. Der Internet-Verbindungs-Assistent erkennt dabei folgende Zugangsmöglichkeiten:


    1. Bestehende Internetverbindung (LAN)
    2. Internet-Verbindung über Windows-Systemeinstellungen
    3. Windows DFÜ-Netzwerk
    4. T-Online Decoder
    5. AOL Zugangssoftware
    6. Manuelle Internet-Verbindung


    Die Suche nach Ihrer Internet-Verbindung kann, insbesondere wenn keine LAN-Verbindung vorhanden ist, bis zu zwei Minuten dauern.


    Wenn trotz erfolgreicher Einrichtung der Zugangssoftware der Aktualisierungs-Server nicht erreichbar ist, so stellt eine eventuelle temporäre Überlastung des Internets eine mögliche Ursache dar. Besonders zwischen 20.00 und 24.00 Uhr und am Wochenende kann dies auftreten. Versuchen Sie in diesem Fall die Aktualisierung zu einem späteren Zeitpunkt auszuführen.


    Zusätzliche Hinweise zu den verschiedenen Zugangsarten finden Sie in den folgenden Abschnitten.


    3.5.1 LAN-Verbindung


    Bei einer LAN-Verbindung ist Ihr PC über eine Netzwerkkarte ständig mit dem Internet verbunden. Wird in Ihrem lokalen Netzwerk eine (Personal-)Firewall oder ein Proxy-Server eingesetzt, machen Sie bitte die entsprechenden Eingaben in der Dialogmaske für die Proxy-Konfiguration.


    3.5.2 Verbindung über Systemeinstellungen


    Findet der Assistent in den Systemeinstellungen eine (Standard-)Internet-Konfiguration von Windows, empfiehlt es sich, diese auch mit dem WISO Sparbuch zu verwenden.


    3.5.3 DFÜ-Verbindung


    Bei der Auswahl des Internetzugangs werden Ihnen die bereits im DFÜ-Netzwerk eingerichteten Einträge angeboten. Wenn Sie das DFÜ-Netzwerk noch nicht installiert haben, so können Sie dieses über die Windows-Systemsteuerung nachträglich einrichten. Beachten Sie, dass das Protokoll TCP/IP installiert wird.


    Verwenden Sie eine ISDN-Karte, so muss zusätzlich je nach verwendetem ISDN-Adapter noch ein sog. NDIS-WAN- bzw. CAPI Port-Treiber installiert werden. Ausschließlich nach der Installation eines solchen Treibers steht die ISDN-Karte im DFÜ-Netzwerk als virtuelles Modem zur Verfügung.


    Achten Sie weiterhin darauf, dass die Ports 80 und 443 für die Internetverbindung des WISO Sparbuchs erforderlich sind. Prüfen Sie gegebenenfalls bitte Einstellungen der (Personal-)Firewall.

    3.5.4 T-Online Decoder


    Der Internet-Aktualisierungs-Assistent erkennt automatisch einen installierten T-Online Decoder 5.x oder höher. Um diesen für die Internet-Aktualisierung verwenden zu können, ist das DFÜ-Netzwerk von Windows Voraussetzung. Ist diese Systemkomponente noch nicht installiert, so können Sie diese und das ebenfalls erforderliche TCP/IP-Protokoll nachträglich hinzufügen.


    Treten dennoch Schwierigkeiten auf, gehen Sie bitte nach den folgenden Anweisungen vor:
    1. Aktivieren Sie im Internet-Aktualisierungs-Assistenten die Option "Manuelle Internet-Verbindung"
    2. Nach Aufforderung, stellen Sie bitte die Internet-Verbindung her.
    3. Abschließend klicken Sie auf den "Weiter" -Button.


    3.5.5 AOL Zugangssoftware


    Eine Aktualisierung unter Windows 98 über den Internet-Aktualisierungs-Assistent ist nur mit der 32-Bit Version der AOL Zugangssoftware möglich. Die von der 16-Bit Version verwendete WINSOCK-Komponente ist nicht mit 32-Bit Programmen kompatibel.


    3.5.6 Manuelle Internet-Verbindung


    Wenn Sie keine Möglichkeit finden, einen der vorgestellten Wege zur Verbindung mit Ihrem Internet-Provider zu nutzen, so haben Sie auch die Möglichkeit die Verbindung ins Internet manuell zu erstellen. Dazu wählen Sie bei der Konfiguration Ihres Internet-Zugangs die Option "Manuelle Internet-Verbindung" aus. Wenn der Internet-Update-Assistent dann eine Verbindung