Hallo Buhl,
mit der richtigen Adressierung gibt es wohl heftige Probleme. Und das schon seit Jahren:
1.) Orte mit Umlaute werden nicht richtig geschrieben.
2.) Neu: Die Deutsche Post gibt zur Gestaltung von Adressen vor: "Schreiben Sie den Namen des Ziellandes in GROSSBUCHSTABEN". Auch der Duden legt unter "Anschrift" fest: "... Bestimmungsort und Bestimmlungsland in GROSSBUCHSTABEN zu schreiben". - Arbeiten Sie nach Gutdünken in Gutsherrenart, abseits jeder Vorschrift? Das kann doch nicht sein; zumindest Ihre Kunden möchten sich an geltende Regeln halten.
Es ist doch ein Klacks, wenigstens diese beiden Probleme zufriedenstellend zu lösen. Dazu kann es doch nicht Monate oder Jahre dauern! Wie leistungsfähig ist eigendlich Ihre Programmierabteilung?