hat das Abrufen der Umsätze bisher funktioniert oder war es der erste Versuch? Ist das Konto unter Homebanking Kontakte in der Systemsteuerung korrekt eingerichtet und synchronisiert? Möglicherweise ist auch in den Regionalen Einstellungen (Systemsteuerung) etwas verstellt; siehe auch folgenden Link: