Versuche es mal mit einem anderen Grafikformat. Ich hatte diese Problematik auch schon mal und der Wechsel des Formates brachte dann die Lösung. Leider kann ich dir nicht mehr sagen, welches Format dann letztendlich funktionierte, es ist einfach schon zu lange her.
Seltsamerweise tauchte dieser Effekt auch nur bei Ausdrucken im PDF-Format auf - warum auch immer. Als Computerfuzzi kennst du doch "Murphys Computergesetze" - oder? 
also muss es doch an den Druckeinstellungen vom Programm liegen.
Ok, nur soviel Möglichkeiten hast du hier ja nicht. Also heißt es letztendlich probieren oder den Support "terrorisieren"
