Anrede /Geschlecht wird nicht bei Shopbestellungen übernommen

Hallo,
ich habe folgendes festgestellt:
Wenn ich eine Bestellung von unserem Onlineshop abhole, wird die Anrede nur in den Stammdaten gespeichert, nicht aber im ersten Feld Adresse ändern. Dieses Feld ist aber für die Anrede in der Rechnung (sehr geehrte Frau, sehr geehrter Herr oder sehr geehrte Damen und Herren) verantwortlich.
So muss die Anrede erneut eingetragen und gespeichert werden, obgleich sie vom Shop richtig in den Stammdaten übernommen worden ist.