Ich habe folgendes Problem, wenn ich auf ein "Angebot" rechts Klicke und dann auf "Auftragsbestätigung anzeigen", kommt der Hinweis das sich nur der Titel ändert. 
Warum habe ich dann unter "Stammdaten"; "Zahlungsbedingungen" dann unter Text auf "Text auf Auftragsbestätigungen" als funktion wenn diese garnicht genommen wird sondern dafür die vom Angebot.
Dies ist nicht akzeptabel, ich muss ja schon die Einleitung und denn Schlusstext änderen. aber wenn ich alles ändern muss dann hat diese funktion ja keinen sin. 
Gibt es ein Alternative wo ich über einen klick gleich eine richtige Auftragsbestätigung angezeigt bekomme? 
Auszug aus dem Handbuch:
Auftragsbestätigung schreiben
Von dort aus können Sie Ihr Angebot jederzeit per
Doppelklick öffnen und editieren, falls die anschließenden
Verhandlungen zu Änderungen am ursprünglichen
Angebot führen. Sobald die endgültige Einigung erzielt ist,
wandeln Sie die letzte Fassung Ihres Angebots im
Handumdrehen in eine Auftragsbestätigung um. Dazu
klicken Sie in der Angebotsliste mit der rechten Maustaste
auf den betreffenden Vorgang und wählen im
Kontextmenü den Befehl "Auftragsbestätigung anzeigen".
Eine Auftragsbestätigung ist zwar nicht unbedingt nötig: Indem Sie Ihrem Geschäftspartner eine Zusammenfassung
der getroffenen Vereinbarungen schriftlich zukommen lassen, sorgen Sie jedoch im Interesse aller Beteiligten für
mehr Transparenz. Eventuelle Missverständnisse können auf diese Weise frühzeitig ausgeräumt werden.
Bitte beachten Sie: Das automatisch erzeugte Bestätigungsschreiben ist bis auf die geänderte Überschrift
("Auftragsbestätigung") identisch mit der letzten Fassung Ihres Angebots. Bei Bedarf öffnen Sie das Angebot vor dem
Umwandeln in eine Auftragsbestätigung noch einmal und passen auch den Einleitungs- und Schlusstext inhaltlich an
(z. B. "... wir danken Ihnen für Ihren Auftrag, den wir hiermit gern bestätigen: ..."). Sie können für diesen Zweck unter
"Stammdaten" - "Textbausteine u. Vorlagen" sogar einen separaten Textbaustein anlegen.